Not Angka Borero

Not angka lagu Borero dan not balok lagu Borero disertai chords dan video/audio untuk mendengar melodi lagunya, juga ada terjemahannya.

Lagu Borero adalah lagu daerah Maluku, penciptanya tidak diketahui.
Perlu anda tahu bahwa lagu daerah seringkali berbeda antara yang satu dengan yang lain. Maksudnya lagu daerah memiliki beberapa versi. Umumnya perbedaan ini terletak pada lirik dan melodi lagu. Oleh sebab itu jika ada perbedaan lirik atau melodi lagu artinya berbeda versi.
Baiklah kita lihat notasi angka lagu Borero.


not angka lagu borero


Klik gambarnya untuk memperbesar.

Bagi anak sekolah yang membutuhkan partitur di atas, silakan beritahu saya melalui kontak di bagian samping bawah, saya akan kirim notasi angka melalui email.

Jika ada salah pemenggalan kata atau salah pengetikan kata harap maklum. Pasalnya bahasa daerah cenderung sulit bagi orang awam.

Dalam notasi balok.


not balok lagu borero


Jika anda ingin mendengar notasi di atas, silakan putar video di bawah ini.




Lagu Daerah Maluku lainnya yang terkenal ( silakan pilih dan klik ).


Ayo Mama

Buka Pintu

O Ulate

Nona Manis Siapa Yang Punya

Kole-Kole

Mande-Mande

Gunung Salahutu

Tanase

Saule

Poco-Poco

Sayang Kane

Ole Sioh

Rasa Sayange

Sarinande

Waktu Hujan Sore-Sore

Burung Tantina

Huhate

Hela Rotane

Lembe-Lembe

Goro Gorone


Lirik dan terjemahan lagu Borero

Ora talu kiyema dorari suba
Borero kira mote karema linga
Bao gosa sonyinga ma bicara
Ora talu wosa lupa badan fira

Bulan dibalik awan, tanganku berhadap sembah.
Suatu pesan hilang mengikuti  jalannya angin
Arus dan gelombang telah membawa ingatan nasehat
Bulan dibalik awan, membuatku lupa pada sang kekasih.

Borero to sinyinga ima fira
Kiye gulu gosa badan ma singsara
Gate ifa la to sone bato
Biar to sone to sonyinga borero

Pesan itu membuat aku ingat seorang kekasih
Gunung nan jauh membuat badan sengsara
Kalau begini, lebih baik aku mati saja
Biar aku mati namun tetap mengingat pesan-pesan itu.


Jika ada salah pemenggalan kata atau salah dalam penulisan kata harap maklum. Saya tidak mengerti bahasa dalam lagu ini. Terjemahan mengikuti  channel  LDI di youtube.


Semoga anda menyukai lagu ini.



updated Agustus 2020

Belum ada Komentar untuk "Not Angka Borero"

Posting Komentar

Silakan berkomentar dengan baik dan beri masukan supaya blog ini menjadi berguna bagi banyak orang.

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel