Not Angka Kampuang Nan Jauh Di Mato

Not angka lagu Kampuang Nan Jauh Di Mato dan not balok lagu Kampuang Nan Jauh Di Mato dilengkapi chords dan  audio untuk mendengar melodi lagunya.  Selain itu ada terjemahannya di bagian bawah.

Lagu Kampuang Nan Jauh Di Mato adalah sebuah lagu dari daerah Sumatera Barat, penciptanya belum diketahui secara pasti. Sekedar informasi, saya pernah membaca dari sebuah website, bahwa lagu ini diciptakan oleh A. Minos.

Lagu ini memiliki perbedaan notasi dan lirik (sedikit) antara  buku yang saya punya dengan video yang ada  di youtube. Saya ambil yang dari buku, karena itu lagu aslinya waktu lalu. Baiklah kita lihat notasi angkanya.


not angka lagu kampuang nan jauh di mato



Klik gambarnya untuk memperbesar.

Bagi anak sekolah yang membutuhkan partitur di atas, silakan beritahu saya melalui kontak di bagian samping bawah, saya akan kirim notasi angka melalui email.
Jika ada salah pemenggalan kata atau salah pengetikan kata harap maklum. Pasalnya bahasa daerah cenderung sulit bagi orang awam.

Dalam notasi balok


not balok lagu kampuang nan jauh di mato

  
Klik video di bawah ini jika ingin mendengar melodi lagunya.






Dalam video di atas ada notasi chords, fungsinya untuk mencocokkan chords dengan lagu tersebut.  Kalau  ada chord / akor yang tidak cocok, silakan diganti saja. Namun semua chords pada kumpulan lagu daerah di sini sudah saya coba semuanya  ( not baloknya ).  Hasilnya semua chords masuk (tidak ada yang fals). Namun chords itu tidak mutlak maksudnya bisa saja dirubah.
Sebenarnya chord itu bisa dirubah dengan menggunakan chords substitusi dan diberi jembatan chord sehingga menjadi bervariasi. Dalam lagu daerah ini saya  kadang memakai jembatan chord dan  chords substitusi, namun tidak semua lagu. Jika anda ingin lebih tahu tentang chord, misalnya tentang chord substitusi, slash chord, passing chord, bridge chord, silakan buka kategori Chords dan Ritem di samping kiri.


Lirik dan terjemahan lagu Kampuang Nan Jauh Di Mato


Kampuang nan jauah di mato 
Gunuang sansai bakuliliang
   Kampuang halaman yang jauh di mata
   Gunung banyak sekelilingnya

Den takana jo kawan-kawan lamo
Sangkek basuliang suliang
  Ku terkenang pada kawan-kawan lama
  Saat bersuling-suling

Penduduaknyo nan elok
Nan suko bagotong-royong
   Penduduknya yang baik
   Yang suka bergotong-royong

Sakik sanang  samo-samo diraso
Den takana jo kampuang
   Susah senang sama-sama dirasa
   Aku teringat pada kampung ( kampung halaman )


Takana jo kampuang
Induak, ayah, adiak, sadonyo
   Terkenang pada kampuang halaman
   Ibu, ayah, adik semuanya

Raso mahimbau-imbau den pulang
Den takana jo kampuang
   Serasa memanggil-manggil aku pulang
   Aku teringat pada kampung halaman.


Begitulah terjemahannya. Jika ada kesalahan lirik atau pemenggalan kata yang tidak tepat harap dimaklumi. Sumber lirik : Youtube.



Semoga anda menyukai lagu ini.




Catatan :
Artikel ini terakhir diperbaharui Juli 2020

Belum ada Komentar untuk "Not Angka Kampuang Nan Jauh Di Mato"

Posting Komentar

Silakan berkomentar dengan baik dan beri masukan supaya blog ini menjadi berguna bagi banyak orang.

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel